這兩年來，台灣年輕人組團到海外當志工似乎成為一種流行，今年暑假期間從台灣陸續來了很多學生團體，到泰緬邊境參與服務工作，我與當地的同事們也盡力調整手裡計畫中的工作，迎接一團團學生們到來。

    　志工來來去去 留下的攤子誰清？

    　這些年輕學子帶著鎂光燈的祝福和拯救世界的宏願，到泰緬且玩且走、教教當地孩子英語、華語，旋風似地蓋起水泥房子，兩周後再整隊回台灣接受表揚，不禁讓我有些感慨。

    　在台灣志工們抵達前，當地有許多準備與協調工作要完成，這是年輕志工們看不見的，事後所有未完成的爛攤子，也是趕著回家的志工們摸不到的，這些都留給了當地人，也就是那些我們想像中接受我們幫助的人。

    　事實上，當地社區自助自救，不是被動的接受者。在泰緬邊境，我們看見的，是當地的族群自己搭殘破的草棚辦學校，較幸運的孩子上著有一天沒一天的學，物資缺乏的情形下仍舊繼續著；學生學畫、歌唱，一幅幅訴說和平、希望回家的畫作，被受到共鳴的人們帶走，流向各地，繼續發酵。

    　我們都被這樣的情況所感動，泰緬邊境的難民與少數族群雖然是弱勢的一群，但是他們正努力發展培植自身的力量，吸引了來自各地的人們，願意與他們一起嘗試各種的可能。

    　水泥房子 與當地建築格格不入

    　如同水泥房子比不上雨季會漏水的樹葉屋，當地人有他們自己的一套生存智慧；志工們蓋的水泥房子，與當地其他房子明顯格格不入，下次是否就該尊重當地的住屋經驗法則與風俗民情，使用需要經常修繕的竹屋，而不是做完就算了的水泥屋？

    　曾有學生志工問我，「我們來到沒水沒電的村莊，帶著孩子做了幾天活動，真幫到了什麼嗎？對這裏的貧困匱乏，能有什麼作用？我覺得有點空虛。 」

    　不是志工沒能幫上什麼忙，而是很多人不願深入了解當地背景和文化，便沾沾自喜強調「無私的」自我奉獻，只想完成「當志工」的使命！

    　或許我們應該重新以尊重的、人道的心態，去理解當地的眼神和話語所產生的人與人之間的互動，才知道自己到底能幫得上什麼忙吧。（本文作者為台北海外和平服務團駐泰國工作隊隊員）

======================

Fion 這是送給你的文章。祝你一路順風

記得我在大一下當選會長時，印象中是室友華兒寄這封到BBS信箱給我，今天突然想起來，把他翻出來，每一個時段看都有不同的感覺，但是一樣受用。

 

=============================================================================

阿丁：

有一天，你可能會繼鐵雄之後，成為科學小飛俠的隊長。要擔任科學小飛俠的隊長並不容易，一方面惡魔黨的挑戰將會越來越嚴酷，另一方面，擔任隊長本身，就是一門功課。你將會有新的科學小飛俠隊員，你必須帶領大家完成交付的任務，你不光要有打擊惡魔黨的本事而已，你得要向大家證明，你有能力勝任科學小飛俠的隊長。

我寫了幾個提醒，要給未來當上科學小飛俠的隊長阿丁。

1. 不要相信「君權神授說」

阿丁，記住，並不是哪一天我向大家宣布，阿丁將成為新任科學小飛俠隊長，你的領導就會發生。如果你早已實至名歸，那麼其他的科學小飛俠會熱烈為你鼓掌。然而，如果不是，如果情況是我們需要一個新的科學小飛俠隊長，而一時之間，我們沒有比你更好的人選，那麼你的考驗才要開始。

所有的人會知道你是隊長，但不表示，會把你接下來的每一句話，當做聖旨。你要不就要很有能力，要不就要很有格調，人們對你服氣是因為相信你可以帶大家殺出血路，而不是因為你年紀大，科學小飛俠幹得比較久，或者你是南宮博士派來的。

2. 創造你的「諾曼地登陸」

因此，你必須要盡快創造一次「諾曼地登陸」，激勵士氣的方法，就是打一場困難的仗，而且打贏。如果你能帶領大家成功地「登陸諾曼地」，那麼大家可能會開始信服你，你的領導才有可能發生。

3. 給大家一個夢想

少數人會因為有夢想而變得懶惰，但是多數人會因為有夢想而覺得偉大。你必須要讓大家知道捍衛和平有多麼神聖？科學小飛俠工作有多麼重要？它對世人有什麼無可取代的麼價值？每個人在自己的崗位上又如何不可或缺？否則很快，就會有人會覺得打擊惡魔黨很無聊。

4. 當你的人來找你談「廁所改建」

阿丁，不要光會作夢，也要會做事，當你的人來找你談廁所改建，不要跟他們談治國理念，他們不是來聽這個的。有夢想很好，有治國理念很好，但是這一刻馬桶已經不通沒辦法上廁所了，不要再打高空講543了，那不是他們要的答案。

5. 你不是康樂股長，也不是公關公主

在你帶領大家的時候，燈光美氣氛佳，很好；但是記住，如果燈光美氣氛佳，無助於大家打敗惡魔黨，那燈光美氣氛佳就有問題。阿丁，我們不是找你來當康樂股長或是公關公主，你可以娛樂大家，但是，麻煩你先打敗惡魔黨。

6. 果決，不要GGYY

大家時間都很寶貴，如果其他小飛俠找你談作戰計畫，行或不行，明快給一個答案。如果不行，就告訴他們你還缺什麼資料請他們補來，或者你需要想一想，請他們三個小時後再來，讓他們明確知道下一步是什麼，他們可以幹什麼事。節省大家時間，不要GGYY。大家都想早一點下班。

7. 為你的人騎馬打仗

如果你的人提出的作戰計畫你同意了，那就一路背書到底，絕對不要在大頭們都在的作戰計畫審核委員會裡，跟著大頭們的風向，反過來釘你的人。你會讓你的小飛俠以及大頭們覺得你很愚蠢（既然你也覺得這個案子很蠢，還把它提出來，這不是蠢斃了嗎？）而且，肩膀嚴重地骨質疏鬆。然後，你的人會很挫敗。那是一個不信任的開始，現在你背叛他，以後他會背叛你。

8. 給失敗的人打兩個手心，什麼都不試的人，毒打一頓

失敗並不要緊，但是放棄嘗試跟進步，是欠扁而且不可原諒的。有一個故事，有一個人犯了一個錯，讓他們公司損失五百萬，他非常愧疚地去找老闆，請老闆開除他，然而老闆對他說：「我為什麼要開除你，我剛剛才花了五百萬，讓你上了一課。」

9. 該用耳朵的時候，不要用嘴巴

阿丁，當你的人找你談，也許你在他講第二句話的時候就知道他要說什麼，但是，還是請耐心聽他把話講完。有時候他找你，是需要有人幫他解決問題，有時候他找你，只是需要有一個人關心他，聽他說話。

10. 如果你的人不行，誠實而且早一點告訴他

要這麼做很難，但，還是要做，否則你就是放任大家浪費彼此的時間。
沒有不對的人，Right man in the wrong? place, wrong man in the right place,wrong man in the wrong? place, good man in the good place，都是錯的。不要擔心你的人是否承受不起這種打擊，如果他承受不了壓力，他可能不適合擔任科學小飛俠，你能夠為他做的，就是幫他買一份高普考報名表。

11. 讓聚光燈也打在你的人身上

雖然說，一將功臣萬骨枯，但是接受表揚的時候，如果可能，帶著你的人上台，而且衷心感謝他們，因為你的成就絕大部分，是由他們堆砌起來的。每個人都喜歡站在聚光燈下，空出位置給大家，你平常出風頭的機會夠多了。

12. 不要陷入「犧牲小我，完成大我，結果沒有人理我」

阿丁，不要當一個悲劇英雄，不管你你轟轟烈烈地做對了什麼，或是做錯了什麼，都大方坦蕩地享受它面對它。

你的成就或失敗都沒什麼了不起，鎂光燈閃一下就沒有了，今天的頭條新聞到了明天就沒有人在乎了，不要陷入「悲劇英雄」情結，那會讓你看起來很愚蠢。而且關於悲劇英雄，事實是，從來只有悲劇，而沒有英雄。沒有人理你，就主動跟人家打招呼啊。

13. Work? hard, work smart, work for fun, but don’t work stupid

帶你的人打仗，想點子，找樂子，把打擊惡魔黨當作一場郊遊。只有這樣，工作才會比較有趣，比較有效率，大家也才能夠早一點下班去享受生活。

14. 如果交棒的時間到了，就把棒子交出來

阿丁，人生沒有永遠的隊長，不要擔心你的人比你強，不要害怕把棒子交出來，如果有人能讓我們更快獲取和平，我們不需要擋他的路。而且，如果你不卸下隊長，你就沒有機會去體驗別的可能，你就沒有機會知道，你其實可以有一種新的人生。

只要你願意，你永遠都可以在新的地方，新的位置，開始你新的人生。

南宮博士

褚士瑩逍遙遊 

四十歲的旅行—用柔軟的心去旅行

 

四十歲的旅行—用柔軟的心去旅行
                                                                               
四十歲以後的旅行，應該為了兩個目的，一是嗜好，二是奉獻。
                                                                               
為了嗜好的旅行，其實很簡單，日本賞櫻團，緬甸攝影團，泰國高爾夫團，全世界各地的旅行社都花了很大的力氣，試圖抓住這群獨特的客層，人過了四十歲，如果還不知道自己喜歡什麼，未免可憐。
                                                                               
但是只看到自己的嗜好，卻沒能注意到這個世界給予我們的潤澤，或者沒有聽到這個世界發出求救的呼號聲，又未免太不仁慈。這是為什麼，我認為四十歲以後最有意義的旅行，應該是能夠奉獻自己專業，回饋世界的旅行。
                                                                               
對於一個全世界什麼地方都去過，什麼滋味都嚐過，什麼大風大浪也都經歷過的四十歲人來說，生離死別，悲歡離合，乃至生老病死，都只是生命過程必然的結果，對於新奇的事物，不再有強烈的渴望，這種時候，背著背包去旅行，恐怕還不如專注地打一場高爾夫球，或是安安靜靜地在森林裡的溪邊釣魚，來得開心。但是人生也沒有什麼任何一個階段，比四十多歲更適合旅行，心智已經成熟，不像二三十歲時的衝動莽撞；同時身體還相當年輕健壯，不用擔心走兩步就要停下來喘氣的地步，這個時候，「被需要」的旅行最美好。
                                                                               
我說的並不單純是被年幼的子女需要，所以去加拿大參觀昂貴的寄宿學校，也不是被年邁的父母所需要，所以參加美食團出國去遊玩，而是可以奉獻生命的旅行，義工的旅行。
                                                                                                                                                                                          
在日本，有一艘和平船( http://www.peaceboat.org/ )，每一年從大阪出海三次，每次的航行長達三個月，載著五百個以日本學生為主的年輕乘客，到世界十八個國家去，學習什麼叫做和平教育，什麼叫做國際合作，什麼叫做全球正義。這艘船上的工作人員，從語言老師到翻譯，都是來自各個國度的義工，在這樣的和平船上一面旅行，一面付出自己的專業能力，相信是讓人很開心的吧!

 

還有像是<飛行醫院(Flying hospital)>這樣的組織，將飛機機艙改裝成手術室，載著醫護人員，到落後國家或戰亂區域去幫需要的人緊急開刀，足跡遍及中美洲的巴拿馬，宏都拉斯，委內瑞拉，哥倫比亞，厄瓜多爾，南美的玻利維亞，巴西，非洲的摩洛哥和肯亞，南歐的義大利，羅馬尼亞，中東的加薩走廊，亞洲的菲律賓，中國，泰國和越南等等，雖然醫護人員是飛行醫院的主角，但是從飛機駕駛到各種行政人員，都要靠各種專業的義工人員，才有可能完成使命，而徵求義工的機會，都在網站http://www.flyinghospital.org/ 上公佈。
                                                                                
不只是日本的和平船，或是美國的飛行醫院，還有許多的國際NGO組織也都求才若渴，比如泰國以海灘聞名的芭達雅其實就有一個英國系統的孤兒院，定期在網站上面發布他們需要的義工人員( http://www.pattayaorphanage.co.uk/site/volunteering.html )，另外，像這]本書，也有各國際慈善團體需要各種專業人士義工的資訊，其實甚至不假遠求，在台灣，像<知風草文教基金會>(http://www.fra.org.tw/)這樣的NGO，也隨時需要有人能支援他們在柬埔寨的華校教育，類似性質的本土救援團體和宗教團體更是不計其數，需要各種專業義工旅行到世界遙遠的角落，透過旅行的方式，付出自己愛心的機會比比皆是。
                                                                               
從二十多歲，為了「想要」探索世界而去旅行，到三十歲，為了個人的成長，因為「必要」而去旅行，到了四十歲以後，因為被「需要」而旅行，無論是哪一個階段，都沒有比以旅行，表達對這個世界的讚美和感謝更好的方式。

                                                            

 

 

褚士瑩逍遙遊

 

三十歲的旅行-帶著鍋鏟去旅行

 

「世界上沒有不能旅行的工作。」
                                                                               
每次被問到，我是不是除了旅行之外，都不需要工作，我都這樣回答。
                                                                               
不知道是誰發明的陰謀，追求事業就得一輩子在同一個地點，因此旅行就變成了發展專業的天敵。
                                                                               
是的，我的確是說「任何」一個行業。
                                                                               
讓我們想想吧，世界上什麼行業最不可能去旅行? 軍人? 還是廚師? 就拿廚師來說好了，誰會想到廚師也可以旅行呢?但是國際上已經有好幾個像「交換廚師計畫(Chef and Cooks Exchange Program)」這樣專門針對料理職人設立的組織 ( http://www.penny.ca/chefexchange/ )，上百間遍及日本，美國，新加坡，比利時，挪威，紐澳，加拿大，韓國，關島甚至中東，塔斯馬尼亞的飯店，餐廳，度假中心，都是交換的範圍。如果這還不足以採信，那麼我告訴你，就連軍中的伙夫，也有一個跨國的組織叫MFA Exchange ( http://www.mhaifsea.com/TheMHACCEEP.htm )，讓從約旦到新加坡，法國到韓國軍隊的伙夫，到世界各地交換手藝，美國海軍和美國的料理協會，也成立了類似的Adopt a Ship Program。                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
任何一個行業，都需要一批能夠旅行的高手，既是各行各業，我對於旅行的熱情，能夠不與我的日常管理顧問工作衝突，實在不是什麼值得大驚小怪的事。如今在網上都有專門應徵交換人才的機會，類似像這種以行業別為分類方式的入口網站( http://www.travelvocation.com/vacancies.htm )，或是以國家地區為準的( http://www.gaiginpot.com ) ，隨時都有許多各式各樣的專業工作，只等著有心人應補空缺。
                                                                               
對於無法或不願意長期旅行的三十世代，如果不願意這麼極端，也可以在度假旅行當中，帶著專業的眼光，因為你可能會帶回靈感，在自己的專業領域中成為下一個具備國際視野的人才。
                                                                               
至於那些勇於追求的，市面上也有一批專門為了這樣想法的人而準備的參考書籍，像是，，以及，都是很好的入門書。另外一本類似的書，叫做，作者是美國最大的人力入口網站Monster.com前任的國際職業部教練，從在國外生活，工作，學習，從事義工，都有完整的規劃。無論我解釋過多少遍，相信未來還是有人會繼續問我，為什麼我可以一面工作，一面不斷地旅行，而我的答案還是和一開始一樣，
                                                                               
「因為世界上沒有不能旅行的工作。」
                                         

士瑩逍遙遊
                                                                               
                                                                               
二十歲的旅行-掉進溝裡去旅行
                                                                               
多出來的一年用來旅行，對許多西方年輕人來說似乎是天經地義的事情，
並且把這樣的一年叫做the gap year。
                                                                               
gap就是一條溝，「溝」的意象很具體地將生命劃出了階段，大學畢業可
以是一條溝，忽然找不到生命的熱情所在也是一條溝；換工作是一條溝，
事業太過順利，從此再也不能停下腳步來欣賞人生風景也是一條溝。對於
從小嬴在起跑點，從此終其一生害怕自己落後，沒有跑在最前面的亞洲年
輕人來說，永遠沒有多出來的時間，就算看到了生命的溝，往往也選擇咬
緊牙關，大步一邁就草率通過了人生的重要階段。
                                                                               
一條又一條的溝，只有失敗者才會停下腳步猶豫，就像一道道特別困難的
數學習題，明明知道遇到了重要的瓶頸，卻以沒有時間探其究竟為藉口，
所以就勉強死背，或是抱著僥倖不會考的心理過關，所以錯失了一個又一
個思考、突破的機會。
                                                                               
西方年輕人習慣對自己誠實，因此當我們毫不猶豫，跳過一個又一個人生
的障礙時，西方的年輕人卻一一選擇掉進「溝」裡，用一年去旅行，去見
識，如果一年後還不明白世界是怎麼回事，還繼續留在溝裡，第二年，第
三年，直到清楚明白了，才跳出溝外繼續人生的下一個階段。
                                                                               
英國的Susan Griffith寫了一本書，書名就叫做，就是鼓吹年輕人應該趁
著剛畢業，不要急著跨到溝的另外一端，而是花一年的時間去旅行去探索
世界，裡面深入地分析拿這一年旅行的利弊得失，如何跟校方還有未來的
雇主溝通這個想法，如何計畫和籌錢，列出年輕人在旅行途中可以在全世
界打工的工作機會，以及如何趁機增強自己的專業能力，雖然書中實用的
資訊，不見得適應亞洲的年輕人，但書中年輕人們現身說法談他們這一年
的經驗，那是超越國界的。
                                                                               
美國人的口頭語有一句是這樣的:What doesn't kill you, make you
stronger.意思就是說，無論吃什麼苦頭，只要沒奪走你一條小命，能熬
得過來就會功力大增，這就好像小時候打預防針以後，似乎總要發一點
燒，但是一旦有了抗體，燒退了以後就可以放心地去跟長水痘的小朋友踢
足球，應該是同樣的道理。
                                                                               
旅行有許多形式。放肆的就背起背包吧!保守的就出國唸書吧!總之，總要
最大限度地為自己做點什麼。
                                                                               
這樣說或許稍嫌誇張，但是我相信一個地球人對於世界旅行所有問題的答
案，都在旅遊指南書的權威<寂寞星球(Lonely Planet)>網站
( http://thorntree.lonelyplanet.com )可以找到。尤其是像我一樣，對
於蒡蕪的自助旅行資訊缺乏耐性的人，這個網站是一個不錯的起點-如果不
是終點的話。
                                                                               
點進worldguide，全系列旅遊指南裡滿滿的資訊，全部在網上詳細分類提
供免費查詢，並且隨時更新，地球上沒有遺漏的角落。
                                                                               
如果有任何問題，點進thorntree討論區吧，無論是想要找一個夥伴共同去
攀登喜馬拉雅山的珠峰，還是想要聽有經驗的旅行者，對於你量身訂做的
環遊世界機票(RTW Ticket)行程提供批評建議，或是哪一個城市要睡在哪
一個車站的長椅，只要是誠心誠意的問題，在這裡都會得到誠心誠意的回
應，有時甚至太過熱情，收到上千個回覆也說不定。自助旅行者對於世界
的熱情，以及對於陌生人善意的付出與接受，在這裡表現得淋漓盡致。
                                                                               
如果真的沒有辦法放下，那至少利用自己還是個學生的時候，找個短期工
作到海外去吧，是本每年更新一次的求職指南，專門針對年輕人出國短期
工作的機會，去帶帶夏令營吧! 去難民營三個月教書吧! 無論如何，在三
十歲以前，給自己一個透過自己的眼睛來認識世界的機會，也算是一種公
平。
                                                                               
很多事到了一定的人生階段，就不會再回頭去做了，像是嘔出五臟六脯般
的初戀，像是睜大眼睛認識世界，像是刻苦耐勞自助旅行。
                                                                                                                                                               
自助旅行應該是歷史最久，也是有史以來規模最大的線上遊戲，隨時總有
幾百萬個人同時在線上，勝利者是那些用自己的方式，看出世界究竟是怎
麼一回事的人。一個人沒有看過米蘭入夜後蜂擁而出的娼妓，或是曼谷街
頭發毒癮的流浪漢，就像沒有看過富士山的皚皚白雪，或是迪士尼樂園的
米老鼠，都對世界有像困難數學題的盲點，難保不會在日後失足掉入溝裡
，卻不知道該如何爬出溝外。